الكتابة بالعربي في اﻷوبونتو

“الضغط على زري Shift وAlt ﻻ يقوم بتغيير لغة الكتابة في اﻷوبونتو! كيف يمكنني الكتابة بالعربي؟!”

أوﻻ، ﻻ بد من التأكد من أن اللغة العربية موجودة ضمن قائمة اللغات التي يمكن الكتابة بها:

اضغط بزر الفأرة الأيمن على مؤشر لوحة المفاتيح في شريط المهام واختر Keyboard Preferences (أو من القائمة الرئيسية: System ثم Preferences ثم Keyboard).

في نافذة Keyboard Preferences، توجه إلى لسان Layouts. إذا لم تكن اللغة العربية مضافة، فاضغط زر Add، ثم اختر Arabic أمام خانة Layouts، ثم اضغط Add.

اﻵن، إذا أردت تغيير لغة الكتابة، فالإختصار الإفتراضي هو الضغط على زري Alt سوية. يمكنك تغيير هذا السلوك من لسان Layout Options تحت Group Shift/Lock behavior.

هناك العديد من الإختيارات لتغيير لغة الكتابة. لسلوك شبيه بنظام الويندوز، ضع اشارة أمام Alt+Shift changes group.

قد تبدو الإختلافات بين سلوك أنظمة التشغيل في مثل هذه اﻷمور (مثل سلوك شريط عنوان الفايرفوكس) بسيطة، لكني أعتقد أنها قد تدفع بعض المستخدمين الجدد إلى اﻹمتناع عن تجربة نظم التشغيل اﻷخرى، ﻷن العديد من اﻷشخاص ينزعج عندما يتغير سلوك سطح المكتب عما اعتاده.